Eternal Composition

La perfetta composizione per un’eterna giovinezza.

L’armonia delle forme delinea i tratti di un viso nuovo e una bellezza autentica e senza tempo.

 

The perfect composition for eternal youth.
The harmony of the shapes outlines the features of a new face and an authentic and timeless beauty.

Armonia mediterranea

Un gioco di forme, colori e sapori si sprigiona dal piatto definendo i contorni di un gusto tutto italiano. 

 

A play of shapes, colors and taste emanates from the dish defining the contours of an all-Italian taste. 

Fascino sognante

Un contrasto visivo che esalta sensazioni forti e vibranti. La vera chiave per un risultato elegante e seducente. Passione, amore, rabbia.

Emozioni contrastanti che si plasmano su uno scenario dove il rosso diventa il protagonista assoluto. Il perfetto alleato di seduzione per le donne, un intramontabile must have che affascina e attrae.

 

A visual contrast that enhances strong and vibrant sensations. The real key to an elegant and seductive result. Passion, love, anger. Contrasting emotions that are shaped on a scenario where red becomes the absolute protagonist. The perfect seduction ally for women, a timeless must have that fascinates and attracts.

Dolci incontri

Oltre l’estetica, forme e gusti si uniscono in una danza sospesa senza tempo.

Un incontro di golosità tra il piacere e la bellezza. Cornici di sfumature che disegnano sapori freschi e autentici.

 

Beyond aesthetics, shapes and tastes come together in a timeless suspended dance.
A meeting of gluttony between pleasure and beauty. Frames of shades that draw fresh and authentic flavors.

Past in the Future

Un futuro che produce, migliora, semplifica. Un passato che si dissolve sempre più. Pezzi unici che diventano prodotti di serie, soffocati da una produzione in continua evoluzione senza tempo e con troppe regole.

La consapevolezza di ciò che siamo e la nostalgia di ciò che è stato. La freschezza di prodotti autentici assorbita da sapori standardizzati e anonimi.

 

A future that produces, improves, simplifies. A past that is dissolving more and more. Unique pieces that become series products, suffocated by a production in continuous evolution without time and with too many rules. The awareness of what we are and the nostalgia for what has been.
The freshness of authentic products absorbed by standardized and anonymous flavors.